日本在线免费观看_最近中文字幕2019视频1_中文字幕日本在线mv视频精品_中文字幕一区二区三区有限公司

中低壓快速制備液相色譜的操作手冊詳盡易懂，降低使用門檻。設備附帶的操作手冊采用圖文結合的方式，詳細說明安裝步驟、參數設置、日常維護、常見故障排除等內容，甚至包含典型樣品的分離方法案例，如黃酮類、生物堿類化合物的分離條件推薦。新手可通過手冊快速掌握基本操作，例如手冊中會明確標注 “更換色譜柱時需先關閉泵體，確保壓力降至零” 等關鍵步驟，避免操作失誤。這種人性化的文檔支持讓設備更易普及，即使是非專業人員也能快速上手。分離過程穩定，使每次實驗結果有較好的重現性。那種中低壓快速制備液相色譜儀聯系人中低壓快速制備液相色譜在農業科學研究中應用***，助力農業技術發展。在農作物品質分析中，它能分離測定谷物中...

中低壓快速制備液相色譜的實驗數據記錄系統完善，便于實驗追溯與分析。其配套軟件能自動記錄分離過程中的所有關鍵參數，包括流動相組成、流速、柱溫、壓力變化、檢測信號曲線等，并生成詳細的實驗報告，支持數據導出為Excel、PDF等格式?？蒲腥藛T可通過軟件對歷史數據進行查詢、對比和分析，例如比較不同批次樣品的分離結果，優化分離方法。這種完整的數據記錄功能不僅滿足科研實驗的可追溯性要求，也為實驗方法的標準化和規范化提供了便利，尤其適合需要嚴格數據管理的研究項目。方便調整分離參數，找到適合樣品的合適分離條件。現代中低壓快速制備液相色譜儀聯系人中低壓快速制備液相色譜適合跨團隊合作研究，能有效保證實驗數據的一致...

中低壓快速制備液相色譜具有優異的分離重復性，為科研數據的可靠性提供保障。其采用高精度伺服電機驅動的泵體系統，能將流速波動嚴格控制在 ±1% 以內，確保流動相在分離過程中保持穩定的洗脫強度；色譜柱則由專業廠家采用自動化填充工藝生產，同一批次柱間差異小于 3%，保證了不同色譜柱之間的分離一致性。在實際應用中，對同一批樣品進行 6 次重復分離實驗，目標組分的保留時間相對標準偏差不超過 0.8%，峰面積相對標準偏差小于 2%，純度波動控制在 ±0.5% 以內，遠優于傳統柱色譜 5% 以上的偏差。這種高穩定性讓實驗數據具有良好的重現性，為科研結論的驗證提供了扎實基礎，尤其適合需要多次重復實驗的方法學研究...

中低壓快速制備液相色譜可與多種分析設備聯用，構建一體化分析系統。它能與質譜儀聯用，在分離樣品的同時完成化合物的定性鑒定，例如分離中藥提取物后，通過質譜檢測快速確定各組分的分子量和結構信息，大幅提高分析效率。與紅外光譜儀聯用則可在獲得純品后立即進行結構表征，省去樣品轉移步驟，減少污染風險。這種聯用技術整合了分離與檢測的優勢，為復雜樣品的系統分析提供了高效解決方案，在代謝組學、 proteomics 等研究領域應用***，推動了多學科交叉研究的發展。操作界面和流程簡單，新手也能快速上手做實驗。怎樣中低壓快速制備液相色譜儀哪家強中低壓快速制備液相色譜的升級潛力較大，能適應技術發展需求。隨著科研要求的...

中低壓快速制備液相色譜具有優異的分離重復性，為科研數據的可靠性提供保障。其采用高精度伺服電機驅動的泵體系統，能將流速波動嚴格控制在 ±1% 以內，確保流動相在分離過程中保持穩定的洗脫強度；色譜柱則由專業廠家采用自動化填充工藝生產，同一批次柱間差異小于 3%，保證了不同色譜柱之間的分離一致性。在實際應用中，對同一批樣品進行 6 次重復分離實驗，目標組分的保留時間相對標準偏差不超過 0.8%，峰面積相對標準偏差小于 2%，純度波動控制在 ±0.5% 以內，遠優于傳統柱色譜 5% 以上的偏差。這種高穩定性讓實驗數據具有良好的重現性，為科研結論的驗證提供了扎實基礎，尤其適合需要多次重復實驗的方法學研究...

中低壓快速制備液相色譜在化妝品研發領域大有用武之地，為產品質量把控提供有力支撐?；瘖y品成分復雜，包含活性成分、防腐劑、香精等多種物質，其純度和安全性直接影響產品質量。該設備能對這些成分進行精細分離純化，例如檢測護膚品中的維生素 C 衍生物時，采用反相色譜柱與磷酸緩沖液 - 甲醇流動相，可在 30 分鐘內完成分離，純度檢測誤差控制在 ±1% 以內。同時，它能分離出化妝品中的微量雜質，如潛在致敏原，為產品安全性評估提供科學數據，助力研發更安全、高效的化妝品。用梯度洗脫調流動相，適應樣品特性，提升分離效果。如何選中低壓快速制備液相色譜儀銷售中低壓快速制備液相色譜具有優異的分離重復性，為科研數據的可靠...

中低壓快速制備液相色譜便于開展方法開發與驗證工作，確保實驗方法的可靠性。科研人員可通過改變色譜柱類型（如正相、反相）、流動相組成、流速、柱溫等參數，系統探索不同條件對分離效果的影響，建立比較好分離方法。在方法驗證階段，能對精密度、準確度、線性范圍等指標進行系統評估，例如通過連續 6 次進樣測試精密度，用標準加入法驗證準確度。該設備穩定的性能保證了驗證結果的可靠性，為建立標準化的實驗方法提供了有力支持，滿足科研論文發表和行業標準制定的要求。在各科研領域分離發揮作用，推動科研工作不斷前進。國產中低壓快速制備液相色譜儀廠家直供中低壓快速制備液相色譜的售后服務體系完善，為用戶提供全生命周期的持續支持。...

中低壓快速制備液相色譜的適應性強，能在多種實驗環境下穩定工作。設備的工作溫度范圍較寬，在10-35℃的實驗室環境中均可正常運行，無需專門的恒溫實驗室；對電源電壓波動的容忍度較高，在±10%的電壓波動范圍內性能不受影響。即使在濕度較高（相對濕度≤80%）的環境中，通過內置的防潮設計，也能避免電路故障。這種強適應性使其能在不同地區、不同條件的實驗室中廣泛應用，如南方潮濕地區的實驗室、電壓不穩定的偏遠地區科研機構等，均能保證實驗的順利進行。從小試到中試能銜接，不同研發階段提供分離支持。新型中低壓快速制備液相色譜儀用途中低壓快速制備液相色譜在生物樣品分析中表現出色，為生命科學研究提供助力。生物樣品如血...

中低壓快速制備液相色譜在天然產物分離領域展現出***性能。天然產物成分極為復雜，往往包含數十種甚至上百種結構相似的化合物，如植物提取物中的黃酮類、皂苷類成分，其化學結構差異微小，分離難度極大。該設備借助優化的色譜柱填充技術，采用均勻度達98%以上的固定相顆粒，可精細區分不同成分的保留行為。例如從銀杏葉提取物中分離槲皮素時，通過選擇合適的C18反相柱與甲醇-水流動相體系，能在45分鐘內完成分離，回收率保持在85%以上，**終得到純度98%的單體成分。這種高效分離能力為天然產物的活性篩選、結構解析等深入研究提供了堅實的物質基礎，加速了天然藥物研發進程。能調節流動相配合樣品，實現不同化合物的有效分離...

中低壓快速制備液相色譜在精細化工生產中扮演著重要角色，***提升產品質量控制水平。精細化工產品如染料、涂料、催化劑等，對純度要求極高，即使是微量雜質也可能嚴重影響產品性能 —— 比如染料中的雜質會導致色澤不均，催化劑中的雜質會降低反應活性。該設備能對生產過程中的中間產物和**終產品進行高效分離純化，例如在活性染料生產中，可精細分離未反應的原料與目標染料，使產品純度達到 99.5% 以上，確保染色效果均勻穩定。同時，通過對分離出的雜質進行分析，能快速追溯雜質來源，為優化反應溫度、原料配比等工藝參數提供科學依據，進而提高生產合格率，降低廢品率，從整體上降低生產成本。加快研發進度進入新階段，讓科研周...

中低壓快速制備液相色譜在藝術顏料分析中提供關鍵技術支持，助力藝術品保護。藝術顏料成分復雜，包含顏料顆粒、粘合劑、添加劑等，其成分分析對藝術品修復和保護至關重要。該設備能分離顏料中的有機粘合劑成分，如油畫顏料中的干性油，通過分析其氧化程度判斷顏料的老化狀態；分離顏料中的著色劑，確定是否含有易褪色的成分 —— 如分析古代畫作中的紅色顏料，可分離出茜素與胭脂紅，判斷其穩定性。這些分析結果為制定針對性的藝術品保護方案提供依據，幫助延長藝術品的保存壽命。分離時減少人工參與，降低失誤，使結果更準確。國內中低壓快速制備液相色譜儀排行中低壓快速制備液相色譜適合跨團隊合作研究，能有效保證實驗數據的一致性。在多團...

中低壓快速制備液相色譜的安全設計為實驗操作提供可靠保障。設備工作壓力處于中低范圍，管路承受的壓力較小，降低了溶劑泄漏和管路爆裂的風險。同時，系統配備多重安全保護裝置：當壓力超過設定上限時，自動停機并聲光報警；溶劑瓶液位過低時，觸發低液位保護，防止泵體空轉；檢測器溫度異常時，啟動過熱保護。這些安全機制能有效避免因操作失誤或設備故障引發的安全事故。此外，設備的廢液收集系統采用密封設計，減少有機溶劑揮發對實驗人員的健康影響，符合實驗室安全規范。降低實驗操作成本，讓科研投入更有性價比。自動進樣中低壓快速制備液相色譜儀價格比較中低壓快速制備液相色譜的軟件系統功能強大，為實驗方法優化提供便利。其配套軟件具...

中低壓快速制備液相色譜在香料香精行業應用***，為產品品質提升提供有力支持。香料香精成分復雜，含有多種揮發性和半揮發性化合物，其香氣特征與成分組成密切相關——例如玫瑰精油的甜美香氣主要來自香茅醇、香葉醇等組分。該設備能對香料中的關鍵香氣成分進行精細分離純化，通過對比不同產地、不同提取工藝的香料成分差異，指導香料原料的推薦和提取工藝的優化。同時，它能檢測出香精中可能存在的微量有害成分，如香茅醛等致敏性物質，為產品安全性評估提供數據支持，推動香料香精行業向更規范、更安全的方向發展，保障消費者使用安全。分離不同極性物質在行，展現出色的分離能力。如何選中低壓快速制備液相色譜儀供應商中低壓快速制備液相色...

中低壓快速制備液相色譜擁有出色的溶劑兼容性，能適應多種分離體系。常見的有機溶劑如甲醇、乙腈、乙酸乙酯、正己烷等，均可在該系統中穩定使用，無需擔心溶劑對設備的腐蝕。其接觸溶劑的管路采用 316L 不銹鋼材質，耐受大多數有機溶劑的長期浸泡；密封件選用耐化學腐蝕的氟橡膠，在 pH 值 1-12 的范圍內保持良好彈性，避免了溶劑泄漏風險。即使長期使用含 0.1% 三氟乙酸的酸性流動相，或 5% 氨水的堿性體系，設備的使用壽命仍可保持 5 年以上，部件更換頻率遠低于普通液相設備。這種***的兼容性讓實驗人員無需因溶劑類型限制分離方法選擇，可根據樣品性質靈活搭配比較好流動相體系。能調節流動相配合樣品，實現...

中低壓快速制備液相色譜可與多種分析設備聯用，構建一體化分析系統。它能與質譜儀聯用，在分離樣品的同時完成化合物的定性鑒定，例如分離中藥提取物后，通過質譜檢測快速確定各組分的分子量和結構信息，大幅提高分析效率。與紅外光譜儀聯用則可在獲得純品后立即進行結構表征，省去樣品轉移步驟，減少污染風險。這種聯用技術整合了分離與檢測的優勢，為復雜樣品的系統分析提供了高效解決方案，在代謝組學、 proteomics 等研究領域應用***，推動了多學科交叉研究的發展。能在一定時間處理多樣品，符合實驗室樣品處理要求。萬立中低壓快速制備液相色譜儀訂制中低壓快速制備液相色譜在地質學研究中提供關鍵分析手段，助力地質過程解析...

中低壓快速制備液相色譜的實驗數據記錄系統完善，便于實驗追溯與分析。其配套軟件能自動記錄分離過程中的所有關鍵參數，包括流動相組成、流速、柱溫、壓力變化、檢測信號曲線等，并生成詳細的實驗報告，支持數據導出為Excel、PDF等格式?？蒲腥藛T可通過軟件對歷史數據進行查詢、對比和分析，例如比較不同批次樣品的分離結果，優化分離方法。這種完整的數據記錄功能不僅滿足科研實驗的可追溯性要求，也為實驗方法的標準化和規范化提供了便利，尤其適合需要嚴格數據管理的研究項目。是獲取純品途徑，助科研者快速得目標物投入后續研究。自動化中低壓快速制備液相色譜儀哪里有賣的中低壓快速制備液相色譜配備的操作手冊詳盡易懂，有效降低了...

中低壓快速制備液相色譜支持半自動化操作，大幅提升了批量樣品的處理效率。通過搭配自動進樣器，設備可實現多樣品的連續分離，單次**多可加載50個樣品，按預設程序自動完成進樣、分離、餾分收集等全流程操作，無需人工干預。例如在化合物庫篩選項目中，一次性加載30個合成樣品后，設備能在8小時內完成全部分離，且每個樣品的純度均達到95%以上，而采用傳統人工操作則需要2-3天，效率提升近6倍。這種半自動化模式不僅減少了人力投入，還降低了因人為操作差異導致的誤差，使實驗數據更具可靠性，尤其適合需要處理大量樣品的高通量篩選場景。對復雜混合物能有效分離，得到目標化合物純品。萬立儀器中低壓快速制備液相色譜儀系統中低壓...

中低壓快速制備液相色譜在化妝品研發領域大有用武之地，為產品質量把控提供有力支撐。化妝品成分復雜，包含活性成分、防腐劑、香精等多種物質，其純度和安全性直接影響產品質量。該設備能對這些成分進行精細分離純化，例如檢測護膚品中的維生素 C 衍生物時，采用反相色譜柱與磷酸緩沖液 - 甲醇流動相，可在 30 分鐘內完成分離，純度檢測誤差控制在 ±1% 以內。同時，它能分離出化妝品中的微量雜質，如潛在致敏原，為產品安全性評估提供科學數據，助力研發更安全、高效的化妝品。預裝柱設計換柱輕松，減少流程繁瑣度，操作流暢又簡單。智能中低壓快速制備液相色譜儀中低壓快速制備液相色譜的配件供應體系成熟，為設備長期穩定運行提...

中低壓快速制備液相色譜的升級潛力較大，能適應技術發展需求。隨著科研要求的提高，設備可通過更換**部件實現性能升級，例如將普通紫外檢測器升級為二極管陣列檢測器，提升多波長同時檢測能力；增加自動樣品前處理模塊，實現樣品提取、凈化、分離一體化。某實驗室通過升級設備的泵體系統，將流速精度從 ±1% 提升至 ±0.5%，分離重現性顯著提高。這種可升級特性避免了設備因技術迭代過快而被淘汰，延長了使用壽命，保護了科研設備投資，使其能長期滿足不斷提升的實驗需求從混合物中揪出目標物，提高樣品純度不含糊。自動進樣中低壓快速制備液相色譜儀產品介紹中低壓快速制備液相色譜在生物樣品分析中表現出色，為生命科學研究提供助力...

中低壓快速制備液相色譜能妥善處理熱敏性樣品，保證樣品的穩定性。許多生物活性物質如蛋白質、多肽等，在高溫或高壓條件下易發生變性失活，傳統高壓分離設備可能影響其活性。該設備在常溫、中低壓條件下運行，流動相流速溫和，能減少對熱敏性樣品的破壞。例如分離酶制劑中的目標酶時，采用低溫控制系統（柱溫維持在 4℃），配合低流速分離，可使酶活性保留率達 90% 以上，遠高于高壓設備的 60%-70%，為生物活性物質的研究提供了可靠保障。加快研發進度進入新階段，讓科研周期更緊湊。如何中低壓快速制備液相色譜儀訂制中低壓快速制備液相色譜在香料香精行業應用***，為產品品質提升提供有力支持。香料香精成分復雜，含有多種揮...

中低壓快速制備液相色譜在生物樣品分析中表現出色，為生命科學研究提供助力。生物樣品如血液、尿液、細胞裂解液等含有大量蛋白質、核酸等大分子物質，干擾目標小分子的分離。該設備通過選擇合適的色譜柱和樣品前處理方式（如蛋白沉淀），可有效去除大分子干擾。例如分析血清中的藥物代謝物時，樣品經乙腈沉淀蛋白后上樣，采用反相色譜柱分離，35 分鐘內即可得到純凈的代謝物組分，濃度檢測限達 0.1ng/mL，滿足藥代動力學研究需求。其高效的分離能力為疾病標志物發現、藥物研發等生命科學領域提供了關鍵技術支持。復雜樣品初步純化佳，除大部分雜質，為精純化打基礎。新型中低壓快速制備液相色譜儀廠家價格中低壓快速制備液相色譜便于...

中低壓快速制備液相色譜的檢測系統配置靈活多樣，能滿足不同類型樣品的檢測需求。針對具有紫外吸收的化合物，如芳香族藥物中間體，可配備波長范圍 190-700nm 的紫外檢測器，實現高靈敏度檢測，檢測限低至 0.1μg/mL；對于無紫外吸收的樣品，如糖類、脂類化合物，則可適配蒸發光散射檢測器（E***），該檢測器對幾乎所有非揮發性物質都有響應，且響應信號與樣品質量成正比，適合定量分析。此外，還可根據需求選配示差折光檢測器等，拓展檢測范圍。這種靈活的檢測配置讓設備能應對極性、非極性、離子型、無紫外吸收等多種化合物的分離，無需為不同樣品購置**檢測設備，大幅提升了設備的通用性與性價比。在各科研領域分離發...

中低壓快速制備液相色譜的售后服務體系完善，為用戶提供全生命周期的持續支持。設備廠商通常構建三級服務響應機制：基礎服務包含**的現場安裝調試、定制化操作培訓（覆蓋從色譜基礎原理到復雜樣品分離的實操課程），以及 1-3 年的整機質保期；增值服務提供終身技術咨詢通道，配備由色譜**、設備工程師組成的多學科支持團隊；應急服務承諾 48 小時內響應設備故障，針對泵體、檢測器等關鍵零部件，提供同城備件庫優先調配服務。當用戶面臨技術挑戰時，售后服務團隊采用階梯式解決方案：初步問題通過 7×24 小時智能客服系統快速診斷，復雜問題由***工程師通過遠程桌面、視頻會議等方式實時指導 —— 例如在樣品分離度不足時...

中低壓快速制備液相色譜的峰容量優勢***，能分離更多復雜組分。峰容量即設備在單次分離中可分離的組分數目，該設備通過優化色譜柱填充技術和流動相梯度，峰容量可達 50-100，遠高于薄層色譜的 10-20。在處理復雜樣品如石油餾分、植物提取物時，這種優勢尤為明顯。例如分離煤焦油中的多環芳烴混合物，傳統方法只能分離出 10 余種主要成分，而該設備能分離出 30 余種，包括多種微量組分，為***分析樣品組成提供了可能，拓展了研究的深度和廣度。儀器穩定輸出結果一致，保障實驗結果的可靠性。本地中低壓快速制備液相色譜儀廠家現貨中低壓快速制備液相色譜在考古學研究中展現獨特價值，為文物成分分析提供助力?？脊虐l掘...

中低壓快速制備液相色譜在考古學研究中展現獨特價值，為文物成分分析提供助力?？脊虐l掘的文物樣品往往年代久遠、成分復雜，如古代壁畫顏料、紡織品殘留物等，需要精細分離其中的微量成分以追溯其來源和制作工藝。該設備能對這些微量樣品進行分離純化，例如分析壁畫顏料中的礦物成分時，可通過選擇合適的色譜柱和流動相，分離出不同的金屬離子化合物，確定顏料的礦物來源——如通過分離銅離子化合物，判斷是否使用了孔雀石原料。同時，它能檢測出文物中的有機物殘留，如古代粘合劑中的天然樹脂成分，為研究古代工藝技術提供科學依據，幫助還原歷史場景。幫藥物研發找活性物質，為新藥物誕生提供支持。怎樣中低壓快速制備液相色譜儀廠家價格 ...

中低壓快速制備液相色譜的升級潛力較大，能適應技術發展需求。隨著科研要求的提高，設備可通過更換**部件實現性能升級，例如將普通紫外檢測器升級為二極管陣列檢測器，提升多波長同時檢測能力；增加自動樣品前處理模塊，實現樣品提取、凈化、分離一體化。某實驗室通過升級設備的泵體系統，將流速精度從 ±1% 提升至 ±0.5%，分離重現性顯著提高。這種可升級特性避免了設備因技術迭代過快而被淘汰，延長了使用壽命，保護了科研設備投資，使其能長期滿足不斷提升的實驗需求為科研節省時間和成本，讓研究更高效開展。萬立中低壓快速制備液相色譜儀代理商中低壓快速制備液相色譜具有優異的分離重復性，為科研數據的可靠性提供保障。其采用...

中低壓快速制備液相色譜的適應性強，能在多種實驗環境下穩定工作。設備的工作溫度范圍較寬，在10-35℃的實驗室環境中均可正常運行，無需專門的恒溫實驗室；對電源電壓波動的容忍度較高，在±10%的電壓波動范圍內性能不受影響。即使在濕度較高（相對濕度≤80%）的環境中，通過內置的防潮設計，也能避免電路故障。這種強適應性使其能在不同地區、不同條件的實驗室中廣泛應用，如南方潮濕地區的實驗室、電壓不穩定的偏遠地區科研機構等，均能保證實驗的順利進行。預裝柱設計換柱輕松，減少流程繁瑣度，操作流暢又簡單。如何中低壓快速制備液相色譜儀廠家現貨中低壓快速制備液相色譜重量輕便的特點，為實驗室布局調整提供了極大便利。設備...

中低壓快速制備液相色譜的配件供應體系成熟，為設備長期穩定運行提供堅實保障。由于應用范圍廣泛，市場上針對該設備的各類配件供應十分充足，涵蓋不同規格的色譜柱（從 4mm 內徑的分析柱到 50mm 內徑的制備柱）、密封圈、單向閥、溶劑過濾器等關鍵部件。更重要的是，這些配件兼容性強，不同品牌之間可靈活替換，無需依賴原廠定制。例如，當色譜柱柱效下降影響分離效果時，用戶可快速采購同規格的替代產品更換，整個過程不超過 1 小時；密封件出現老化跡象時，通用型號的氟橡膠密封圈能立即適配，避免設備因配件短缺而停機。這種完善的配件供應體系，大幅降低了設備維護的時間成本，保障了實驗進程的連續性，尤其適合實驗任務緊張的...

中低壓快速制備液相色譜能有效降低實驗成本，是預算有限科研團隊的理想選擇。在設備購置方面，其價格*為高壓制備液相色譜的 1/3-1/2，且無需配備昂貴的高壓管路與閥門；耗材方面，所用的粗粒徑色譜柱價格約為細粒徑高壓柱的 1/4，使用壽命卻延長 2-3 倍，如一根內徑 20mm 的正相柱可完成 50-100 次分離實驗。運行成本上，設備功率通常在 300-500W 之間，*為高壓設備的 1/5，長期使用能***降低電力消耗。以一個中等規模實驗室為例，年處理 1000 批樣品，使用該設備相比高壓液相可節省約 60% 的綜合成本。同時，其高效的分離能力減少了溶劑消耗 —— 單次分離的溶劑用量比傳統柱色...

中低壓快速制備液相色譜以操作便捷性著稱，無需專業人員長期值守。其配備的 7 英寸彩色觸控操作界面，將流速、壓力上限、檢測波長等關鍵參數設置簡化為圖形化選擇，新手經過 2-3 小時的基礎培訓即可**完成操作。實驗過程中，設備能自動完成流動相輸送 —— 通過雙泵系統精細控制溶劑比例，誤差不超過 ±0.5%，樣品檢測 —— 實時采集紫外或蒸發光信號，以及餾分收集等全流程環節，大幅減少了人工操作帶來的誤差，如手動切換流動相導致的比例波動、肉眼判斷峰形造成的收集偏差等。這讓科研人員得以從繁瑣的操作中解放，將更多精力投入到實驗設計與結果分析中，提升了科研工作的整體效率。有機合成后能分離產物雜質，為后續實驗...