什么是NR
▪ NR是巴西勞工部發布的監管標準,規定了工作場所安全的強制性技術要求。
什么是ART
▪ ART(技術責任注釋)是證明特定工程師對某項產品或服務承擔技術責任的文件。
▪ 必須由CREA注冊工程師簽發;必須在CREA正式注冊才具有法律效力。
▪ 1份ART對應1位工程師、1個項目/設備、1個特定階段。

NR與ART二者關系
▪ NR是明確“做什么”的技術安全標準,ART是確認“誰負責”的法律責任憑證,二者缺一不可。
▪ ART不是普通的合格證明和流程性文件,亂簽ART,輕則面臨巨額罰款,重則擔負刑事責任,甚至牢獄之災。
誰能簽ART
▪ 必須是巴西CREA注冊工程師。
▪ 簽字人要和項目、設備的技術領域匹配,比如機械項目找機械工程師,電氣項目找電氣工程師。
ART法律責任
1、民事責任:如果因為技術問題導致損失(比如設備故障、工程損壞),簽字人要承擔賠償,金額可能遠超項目本身。
2、行政責任:違規簽字、虛假背書,會被CREA吊銷工程師執照,終身禁止從業。
3、刑事責任:如果出現嚴重事故(比如建筑倒塌、設備爆燃、人員傷亡),簽字人會被追究刑事責任,嚴重可判有期徒刑。
不論是企業合作,還是工程師執業,碰到ART一定要慎之又慎:不了解的不簽,不符合要求的不簽,沒把握的不簽,畢竟,簽字容易,擔責難。
NR認證|INMETRO|ART證書|RETIE認證
機械|電氣|壓力容器|防爆|海工
商務+V 13818639738